Publicado por Yahoo en español.A raiz de los atentados en Londres y en Escocia, Gordon Brown reconoce que estan bajo amenaza de terroristas relacionados con al-Qaida.
Por su parte, John Stevens, el nuevo asesor de Brown en materia de combate al terrorismo, dijo que los dos ataques en Gran Bretaña indican que "al-Qaida ha importado las tácticas de Bagdad y Bali a las calles del Reino Unido".
Tres sospechosos estaban detenidos el domingo, y otro sujeto era vigilado en un hospital, después de que una camioneta en llamas se estrelló en el aeropuerto escocés, el sábado, y dos planes de atentados con coches-bomba fueron frustrados el viernes en el centro de Londres.
Las autoridades realizaban allanamientos en una zona residencial ubicada unos 11 kilómetros al poniente del centro de Glasgow, informó la policía en un escueto comunicado. La zona se ubica a kilómetro y medio del aeropuerto.
Tres sospechosos estaban detenidos el domingo, y otro sujeto era vigilado en un hospital, después de que una camioneta en llamas se estrelló en el aeropuerto escocés, el sábado, y dos planes de atentados con coches-bomba fueron frustrados el viernes en el centro de Londres.
Las autoridades realizaban allanamientos en una zona residencial ubicada unos 11 kilómetros al poniente del centro de Glasgow, informó la policía en un escueto comunicado. La zona se ubica a kilómetro y medio del aeropuerto.
